FrançaisEnglish

Mentions légales et conditions générales de vente

Dernière mise à jour : 9 octobre 2026

Mentions légales

Éditeur du jeu : Quentin Lacariat, entrepreneur individuel
SIRET : [À COMPLÉTER]
Adresse : [À COMPLÉTER]
Contact : quentinlacariat@gmail.com
Directeur de la publication : Quentin Lacariat
TVA : [À COMPLÉTER — ex. « TVA non applicable, art. 293 B du CGI » en franchise en base]

Hébergement : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis (site et serveur de jeu) ; Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (comptes et sauvegardes, Firebase).

Propriété intellectuelle : le jeu Lanelords, ses illustrations, modèles 3D, musiques, textes et logos sont protégés. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

Conditions générales de vente (CGV)

1. Objet

Les présentes CGV régissent la vente, dans le jeu Lanelords, de contenus numériques : pièces d'or (« FG »), monnaie virtuelle du jeu, packs et passe de saison. Tout achat implique l'acceptation des présentes CGV.

2. Produits

Les FG servent uniquement à acheter des éléments cosmétiques et des avantages de confort dans le jeu (skins, passe de saison). Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne sont ni échangeables entre joueurs, ni convertibles en argent, ni remboursables en dehors des cas prévus à l'article 6. Les contenus proposés et leurs prix sont affichés dans la boutique au moment de l'achat.

3. Prix

Les prix sont indiqués en euros, toutes taxes comprises. L'éditeur peut modifier ses prix à tout moment ; le prix applicable est celui affiché lors de la validation de la commande.

4. Commande et paiement

Le paiement s'effectue via PayPal (compte PayPal ou carte bancaire). La commande est ferme après la validation du paiement par PayPal. L'éditeur n'a jamais accès à vos coordonnées bancaires.

5. Livraison

Les contenus achetés sont crédités sur le compte de jeu du joueur immédiatement après la confirmation du paiement. En cas de problème de livraison, contactez l'éditeur à l'adresse ci-dessus en indiquant votre pseudo et la date de l'achat.

6. Droit de rétractation

Conformément à l'article L221-28, 13° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut pas être exercé pour un contenu numérique fourni sur un support immatériel dont l'exécution a commencé avec l'accord préalable exprès du consommateur, qui a renoncé expressément à son droit de rétractation. Avant chaque achat, le joueur coche une case par laquelle il demande l'accès immédiat aux contenus et renonce à son droit de rétractation ; cette renonciation est rappelée sur le reçu de paiement.

Un remboursement reste accordé lorsque les contenus achetés n'ont pas été livrés ou en cas d'erreur imputable à l'éditeur (garantie légale de conformité des contenus numériques, articles L224-25-1 et suivants du Code de la consommation). En cas de remboursement ou d'annulation du paiement (litige, rétrofacturation), les contenus correspondants sont retirés du compte.

7. Mineurs

Les achats d'un joueur mineur doivent être faits avec l'accord de ses parents ou de son représentant légal.

8. Responsabilité et disponibilité

L'éditeur s'efforce d'assurer l'accès au jeu en continu mais ne peut garantir une disponibilité sans interruption (maintenance, panne d'un prestataire). Le jeu évolue : l'équilibrage des cartes, les contenus et les fonctionnalités peuvent être modifiés.

9. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité.

10. Litiges et médiation

Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, le joueur s'adresse d'abord à l'éditeur. À défaut d'accord, il peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : [À COMPLÉTER — nom et site du médiateur choisi], ou à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr.

Legal notice and terms of sale

Last updated: October 9, 2026

Legal notice

Publisher: Quentin Lacariat, sole trader (France)
SIRET: [TO BE COMPLETED]
Address: [TO BE COMPLETED]
Contact: quentinlacariat@gmail.com
Publication director: Quentin Lacariat

Hosting: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (site and game server); Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (accounts and saves, Firebase).

Intellectual property: the Lanelords game, its artwork, 3D models, music, texts and logos are protected. Any reproduction without permission is prohibited.

Terms of sale

1. Purpose

These terms govern the in-game sale of digital content in Lanelords: gold coins ("FG"), the game's virtual currency, packs and the season pass. Any purchase implies acceptance of these terms.

2. Products

FG are only used to buy cosmetic items and convenience features in the game (skins, season pass). They have no monetary value, cannot be traded between players or converted into money, and are non-refundable except as provided in section 6.

3. Prices

Prices are shown in euros, all taxes included. The price that applies is the one displayed when the order is confirmed.

4. Order and payment

Payment is made through PayPal (PayPal account or bank card). The order is final once PayPal confirms the payment. The publisher never has access to your banking details.

5. Delivery

Purchased content is credited to the player's game account immediately after payment confirmation. If something goes wrong, contact the publisher with your nickname and the purchase date.

6. Right of withdrawal

Under article L221-28 (13°) of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to digital content supplied on an intangible medium whose performance has begun with the consumer's prior express consent and express waiver of that right. Before each purchase, the player ticks a box requesting immediate access and waiving the right of withdrawal; this waiver is restated on the payment receipt.

A refund is still granted if the purchased content was not delivered or in case of an error on the publisher's side (legal conformity guarantee for digital content). If a payment is refunded or reversed (dispute, chargeback), the corresponding content is removed from the account.

7. Minors

Purchases by a minor must be made with the consent of a parent or legal guardian.

8. Liability and availability

The publisher strives to keep the game available but cannot guarantee uninterrupted access. The game evolves: card balance, content and features may change.

9. Personal data

See the privacy policy.

10. Disputes

These terms are governed by French law. Players should first contact the publisher; they may also use a consumer mediator [TO BE COMPLETED] or the EU online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.